Les œuvres de Louis-Claude de Saint-Martin ont été traduites dans plusieurs langues, notamment en italien, espagnol, portugais, allemand, japonais. Nous présentions ici quelques références des ouvrages actuellement disponibles dans le monde.
Allemand
– Nabu Press
- Sammlung Wichtiger Philosophischer Werke. Erster Band. Der Dienst Des Geist-Menschen
- Irrthumer Und Wahrheit: Oder Ruckweiss Fur Die Menschen Auf Das Allgemeine Principium Aller Erkenntniss (1782) – Louis Claude De Saint-Martin / Matthias Claudius
Anglais
– Aziloth Books
- Man: His True Nature and Ministry
– Theosophical University Press
-
Theosophic Correspondence: Louis Claude De Saint Martin
Espagnol
– Delima
- El Cuadro Natural de Las Relaciones que Existen entre Dios, el Honibrey el Universo
- Ecce homo
- De los números
– Humanitas
- El Cocodrilo O La Guerre dem bien y del mal
– Luis Carcamo Editor
- El Hombre Nuevo
Japonais
- Kirisutokyô Shinpishugi Chosakushû (Recueil des œuvres du mysticisme chrétien, extraits de : Tableau naturel, L’Homme de désir, et De l’esprit des choses)
- Hikyô no Kotoba, Mouhitotsu no Teiryû, (Des Erreurs et de la vérité)
- (Crocodile ou la Guerre du bien et du mal, arrivée sous le règne de Louis XV)
Italien
– Bastogi Ed.
- Ecce Homo. La reintegrazione dell’uomo attraverso la catarsi
– Dati
- Lettera a un amico sulla rivoluzione francese
– FirenzeLibri – Ediz. Libreria Chiari
- Il Libro Rosso e il Mio Libro Verde. Nella prima delle opere, Il libro rosso, scritto in epoca
- Il mio ritratto storico e filosofico 1789-1803.Per quale motivo L.C.de Saint-Martin si è dedicato
- Degli errori e della verità. Ovvero gli uomini richiamati al principio universale della scienza
- Controversia con Garat. Saggio sui segni e sulle idee. Quaderno di metafisica
- Lettera a un amico sulla rivoluzione francese
– MIR Edizioni
- Il ministero dell’uomo-spirito
– Tipheret
- Opere postume (Italien)
- Il mistero dell’uomo-spirito
- Il coccodrillo o la guerra del bene e del male accaduta sotto il regno di Luigi XV
Russe
– Alfaret
- Сен-Мартен Л. К., О заблуждениях и истине, или Воззвание человеческого рода ко всеобщему началу знания / Пер. с фр. П. И. Страхова. — Репринтное издание 1785
