- Accueil > Ses œuvres > Quarante questions sur l'âme
Quarante questions sur l'âme (1807)
Quarante questions sur l'origine, l'essence, l'être, la nature et la propriété de l'âme, et sur ce qu'elle est d'éternité en éternité par Jacob Bêhme, traduites de l'allemand, sur l'édition d'Amsterdam de 1682, par un Ph. In., Suivies De la base sublime et profonde des six points théosophiques, et de Mysterium philosophicum, ou Instruction fondamentale sur le mystère céleste et terrestre en IX textes.
Paris, Migneret imprimeur, rue du Sépulcre, 1807, VIII-486 p. + table des matières.
- Résumé
- Sommaire
- Texte
- Éditions
- Études
- Documents
Présentation de l'ouvrage par J.-B.-M. Gence
Ces questions, qui roulent sur la nature et les propriétés de l'âme, avaient été proposées à l'auteur par un amateur de théosophie, son maître en chimie, le docteur Balthazar Walter. Les réponses sont annoncées comme n'étant point selon la raison extérieure, mais selon l'esprit de la connaissance, d'après les principes dont l'auteur a donné les bases, et dont elles sont une récapitulation.
Gence, Notice biographique sur Louis-Claude de Saint-Martin, 1824.
L'édition de 1807 comprend :
- Quarante questions sur l'origine, l'essence, l'être, la nature et la propriété de l'âme, et sur ce qu'elle est d'éternité en éternité
- De la base sublime et profonde des six points théosophiques
- Courte explication des six points
- Instruction fondamentale sur le mystère céleste et terrestre
Texte intégral
Édition originale
Quarante questions sur l'origine, l'essence, l'être, la nature et la propriété de l'âme, et sur ce qu'elle est d'éternité en éternité par Jacob Bêhme, traduites de l'allemand, sur l'édition d'Amsterdam de 1682, par un Ph. In., Suivies De la base sublime et profonde des six points théosophiques, et de Mysterium philosophicum, ou Instruction fondamentale sur le mystère céleste et terrestre en IX textes, Paris, Migneret imprimeur, rue du Sépulcre, 1807, VIII-486 p. + table des matières.
Autres éditions
De la base sublime et profonde des six points théosophiques, et de Mysterium philosophicum, ou Instruction fondamentale sur le mystère céleste et terrestre en IX textes, réédités d'après l'édition de 1807 dans Jacob Böhme, Cahiers de l'Hermétisme, Antoine Faivre et Frédérick Tristan, Paris, Albin Michel, 1977.
Quarante questions sur l'origine, l'essence, l'être, la nature et la propriété de l'âme et sur ce qu'elle est d'éternité en éternité, traduction de Louis-Claude de Saint-Martin, épilogue de Bernard Gorceix, Paris, Arma Artis, 2008, 347 p.
De la base sublime et profonde des six points théosophieques (Vierzig Fragen von der Seele), suivi de Mysterium Pansophicum (Le mystère de la sagesse du Tout), L’Arbre d’or, 2004 (e-book, Pdf)
Saint-Martin traducteur de Boehme, par Jacques Matter :
Cette rubrique est actuellement en préparation.
