Lettre à un ami (1795)

 

Lettre à un ami ou Considérations politiques, philosophiques et religieuses sur la Révolution française ; suivies du Précis d'une conférence publique entre un élève des Écoles Normales et le professeur Garat.

Paris, J.-B. Louvet et Migneret, an III [mai 1795], in- 8°, 83 p.

 

  • Résumé
  • Sommaire
  • Texte
  • Éditions
  • Études
  • Documents

Présentation de l'ouvrage par J.-B.-M. Gence

Ce fut après sept années que Saint-Martin, sur les instances d'un de ses amis, publia sa grande pensée sur la scène qui se passait dans le monde. Il regardait la Révolution française comme celle du genre humain, et comme une image en miniature du Jugement dernier, mais où les choses devaient se passer successivement, à commencer par la France. Kirchberger trouvait que l'auteur de ce livre, en considérant ce grave événement dans son origine et dans son résultat, quoique jugeant peut-être avec trop de sévérité de malheureux instruments qui en ont été victimes, avait su résoudre avec sagesse et modération les grandes difficultés de théorie de l'édifice social, dont les constructions, dit-il, sont toujours à recommencer, si elles ne sont fondées sur une base élevée et fixe, et coordonnées à un but grand et moral.

Gence, Notice biographique sur Louis-Claude de Saint-Martin, 1824.

 

 

Saint-Martin n'a pas établi de divisions dans son texte.

 

Édition originale 

Lettre à un ami ou Considérations politiques, philosophiques et religieuses sur la Révolution française, suivies du Précis d'une conférence publique entre un élève des Écoles Normales et le professeur Garat, Paris, J.-B. Louvet et Migneret, an III [mai 1795], in- 8°, 83 p.

Autres éditions

Lettre à un ami [...], dans Controverse avec Garat, précédée d'autres écrits philosophiques, Paris, Fayard, « Corpus des œuvres de philosophie en langue française », 1990, p. 45-122.

Lettre à un ami [...], avec introduction, notes et bibliographie par Nicole Jacques-Lefèvre, Grenoble, Jérôme Millon, collection « Atopia », 2005, 296 p.

De la nature des signes, L’Arbre d’or, texte intégral imprimable, 172 p. (e-book, Pdf). Ce titre regroupe plusieurs textes du Philosophe inconnu : Lettre à un ami ou Considérations politiques... ; Éclair sur l’association humaine ; Réflexions d'un observateur sur la question : Quelles sont les institutions les plus propres à fonder la morale des peuples ? ; Essai sur les signes et sur les idées, relativement à la question de l'Institut : Déterminer l'influence des signes sur la formation des idées.

Traductions

Denkwürdigkeiten und Vermischte Schriften, traduit par Karl August Varnhagen von Ense, Bd VI, 2 Aufl., Leipzig, Brockhaus, 1843. Cette traduction est précédée d'une préface du traducteur, datée de « Karlsruhe, en juin 1819 » (Karlsruhe, in Juli 1819).

 

Nous signaler d'autres éditions

 

 

Cette rubrique est actuellement en préparation.