Sommaire
Lectures       

 

Saint-Martin en libraire

Pour connaître les éditions actuelles des œuvres de Saint-Martin consultez notre page :

Les éditeurs actuels de
Louis-Claude de Saint-Martin

 
L'Arbre d'or
 
Bélisane
 
Cariscript
 
Diffusion Rosicrucienne
 
Fayard
 
Georg Olms
 
Du Rocher
 
André Silvaire
 
 
 

 

 

 Sommaire > Livres > Lectures illuminisme

Quarante questions sur l'origine, l'essence

l'être, la nature et la propriété de l'âme

Jacob Boehme

Traduction de Louis-Claude de Saint-Martin, épilogue de Bernard Gorceix

Retour liste

Les Éditions Arma Artis nous proposent ici le fac-similé de l'édition de 1807, c'est-à-dire de la traduction du Philosophe inconnu. Dans ce texte, Jacob Boehme s'efforce de répondre aux questions que lui a proposées le docteur Balthasar Walter. Ces interrogations ont pour thème l'âme, son origine, sa nature et ses propriétés.

Les réponses de Jacob Boehme sont pour lui l'occasion de mettre de l'ordre dans une doctrine qui a beaucoup évolué depuis l'Aurore naissante, son premier écrit. On pourrait les résumer en disant que l'âme est l'œil de Dieu, un Dieu qui se manifeste par le feu. C'est ce nous précise Bernard Gorceix dans l'analyse figurant en épilogue de ce livre.

En effet, pour Gorceix la doctrine présentée par Boehme dans cet ouvrage s'appuie sur deux principes fondamentaux : le feu et l'œil.

Le premier peut se résumer ainsi : « Le feu explique tout, le grand drame de la gestation divine, le grand drame de la création du monde, le grand drame de la chute et du retour ; le feu a dix formes, et il n'y a rien au-delà. »

Le second, qui a pour propos l'âme, est d'une extrême puissance, car pour lui, « l'âme est l'œil de Dieu ». Jacob Boehme fait d'ailleurs suivre ses réponses aux quarante questions d'un schéma intitulé « Le globe philosophique ou encore l'œil des merveilles de l'éternité », qui synthétise son propos.

Alexandre Koyré considérait ce livre comme un texte fondamental : « Rarement texte, autant que les Quarante questions, avec la viridité du Livre des Œuvres divines de Hildegarde de Bingen ou des Sermons de Maître Eckhart, démontre avec autant de puissance à la fois la grandeur du feu, l'urgence d'une méditation sur l'âme, et sur cet abîme que sera toujours Dieu, la vie de Dieu, d'un Dieu qui ne paraît simple qu'à ceux qui l'ont tué. »

Ce volume des Quarante questions sur l'âme est donc un texte essentiel pour comprendre la doctrine de Jacob Boehme, tout comme il l'est pour ceux qui s'interrogent sur la question de l'âme et du Divin.

Dominique Clairembault

Arma Artis
Isbn : 978-2-87913-107-08
347 p.

Ecouter un extrait : Question 32eQuelles seront dans la vie à venir la forme, la condition, la joie et la gloire de l'âme ? (extraits.)

> Note : cette réédition ne proposant pas le schéma d'après l'édition française, mais allemande, nous avons pensé utile de proposer ici celui de l'édition francaise.

Préface de l'auteur, p. v-viii

Quarante questions, p. 1-297

Table des questions, p. 299-301 (voir le sommaire Pdf)

Épilogue de Bernard Gorceix, p. 305-346

Le globe philosophique ou encore l'œil de merveilles de l'éternité (schéma), p. 347-348


 

 

 
 
| Retour Sommaire | Haut de page |